Druhou zdrojnici Jirkovského potoka tvoří vlastně malý podzemní vodojem u levé krajnice silnice z Boleboře do Jirkova. Cca o 40 metrů níže vytéká z trubky nadbytečná voda z vodárničky. Nevytváří však soustředěný tok a ihned se vsakuje do podloží. Voda pak vyvěrá zhruba 200m níže v zatáčce silnice, kde se za plotem červenohrádecké obory stéká s pravou větví vyúsťující z meliorace.