Studánka se stabilním, ale slabým výtokem vody kdysi vyvěrala u kapličky (dlouhodobě neudržovaná a proto zřícená) pod dnes již zaniklou viničnou usedlostí Zlatnice ze 17.století (majitelem byl zlatník a proto název).
Studánka leží na hranici PP Zlatnice, cca 80 metrů vpravo od zelené turistické značky (jde se k ní po zřetelné pěšině zhruba po vrstevnici).